E siamo entrambe cosi' a corto di soldi da indossare la calzamaglia di qualcun altro.
And we're both so desperate for money, we'll wear other people's tights.
Ti prendo degli asciugamani e ti trovo qualcosa da indossare.
Let me get you some towels and I'll see what we can find for you to wear.
Siete troppo costoso da indossare ogni giorno.
Your grace is too costly to wear every day.
Come scegli la sfumatura di nero da indossare?
How do you decide which shade of black to wear?
Mi avevano dato... una cinghia da indossare costantemente
I was outfitted... with a tight strap that I had to wear at all times.
Caretaker disse che ci avrebbe trovato dell'equipaggiamento da indossare.
Caretaker said he'd find us some gear to wear.
Mi riferisco al lutto da indossare per un anno.
I am speaking of wearing mourning until the year has passed.
Avevo le cure per il cancro, ma adesso sono un personaggio pubblico e non ho nulla da indossare.
I had my cancer purge and now I am in the public eye and I have nothing to wear.
Poppy ha degli amici facoltosi che la invitano alle feste, stilisti che le regalano vestiti costosi da indossare per fare delle foto... ex che le hanno fatto dei regali veramente gentili.
You know, poppy's got the rich friends... who invite her to parties,? her expensive clothes To wear for photographs, Exes who've given her some awfully nice presents.
So che ti intendi di moda e cose del genere, e... ho bisogno di trovare qualcosa di carino da indossare alla cena con i Fabray, quindi...
I know you're into fashion and that kind of stuff. And I need to find something nice to wear to the Fabrays for dinner. So...
Non potrei essere piu' contento e onorato... di aiutarti a trovare qualcosa vintage e di adeguato da indossare.
I couldn't be more pleased and honored to help you find something vintage... and appropriate to wear.
Disponiamo di scelte limitate di taglie e combinazioni di colore (controlla la tabella Pronto da indossare).
You May Also have limited choices of sizes and color combinations in stock (check Ready-To-Wear Chart).
Cerchi qualcosa da indossare per il ballo?
Looking for something to wear to the dance? Aye.
È piacevole da indossare e si adatta perfettamente alla testa del bambino.
The quality of the cotton used for this cute baby beanie is skin-friendly and comfortable to wear.
Facile da indossare e da togliere
Easy to take on & off
100% morbido cotone, comodo da indossare
100% cotton twill Regular fit Extranet
Ha capito che è un cappello da indossare.
No! He thinks you want him to wear it as a hat.
Grandi pantaloni da uomo per la notte o semplicemente da indossare a casa - Con coulisse e tasche laterali.
Beautiful men's long pant for the night or just to wear at h..
Ti diamo dei vestiti da indossare.
We'll get you some clothes to change into.
Non ogni uomo e' abbastanza coraggioso da indossare un corsetto.
Not every man is brave enough to wear a corset.
Non e' un abito da ufficio e neanche da indossare di giorno.
This is not corporate or even daytime wear.
Non potevi regalarmi almeno un ninnolo da indossare?
Can you give me a little jewelry I can actually wear?
Decise che le scarpe di pelle marrone erano le migliori da indossare.
He decided that his brown leather shoes were the best pair to wear.
Facile da usare e facile da indossare.
Easy to use and easy to wear.
Design ergonomico per l'orecchio sinistro o destro, comodo da indossare, canale interno nascosto
Ergonomic-fit design for Left or Right ear, comfortable wearing, hidden inner canal
Richard considerava la sua solitudine come qualcosa di sacro, come un meritato distintivo d'onore, un mantello da indossare per respingere la vita, come la sua salvezza.
Richard regarded his solitude as something sacred, as a well-earned badge of honor, a cloak to be worn to ward off life, as his safety.
Mi serve qualcosa di speciale da indossare al discorso inaugurale... dopo che Warren avra' giurato.
I'll need something special to wear to the inaugural...
Per ora penso che basti qualcosa da indossare in citta'.
I think for now though just something to wear around town. Warren is sworn in.
Ho bisogno di nuova carne da indossare.
I need new flesh to wear.
Spero che tu abbia qualcosa da indossare al funerale.
I assume you have something to wear for the funeral.
Ma non ho nulla da indossare.
But I don't have a dress.
- Mi hai trovare qualcosa da indossare?
Did you find me something to wear?
Assicurati che Lady Sybil si porti vestiti da indossare senza l'aiuto di una domestica.
Just make sure Lady Sybil packs things she can get in and out of without a maid.
Sara' meglio che vi trovi qualcosa da indossare.
Well, I'd better get you something to wear, then.
Non c'e' livrea migliore da indossare che un uniforme.
There is no livery so becoming as a uniform.
L'altarino di Ali era laggiu'... e poi... quaggiu'... c'era una fila di felpe nere appese per bene, pronte per A da indossare e uscire.
Ali's shrine is right over there... And then over here she had a row of black hoodies all just perfectly hanging, - ready for "A" to grab one and run.
Io cupo da indossare dopo un ballo.
A somber face to wear after a ball.
I Pink sono spessi pannolini per adulti che sono sia comodi e funzionali da indossare...
The Pink are thick adult diapers that are both comfortable and functional enough to wear...
In terzo luogo, il bambino con una grande modella è più comodo da indossare.
Third, the baby with a large model is more comfortable to wear.
Il design leggero e compatto lo rende comodo da indossare tutto il giorno.
The lightweight and compact design makes it comfortable to wear all day long.
* Migliore amplificatore del suono & Super mini formato & peso leggero: facile e comodo da indossare.
*Best sound amplifier & Super mini size & light weight: easy and comfortable to wear.
I recenti sviluppi della tecnologia hanno portato a apparecchi acustici facili da usare, efficaci e comodi da indossare.
Recent developments in technology have resulted in hearing aids that are easy to use, effective, and comfortable to wear.
Naturalmente, il vantaggio principale della fionda è che è facile da indossare e da togliere.
Of course, the main advantage of the sling is that it is easy to put on and take off.
Voglio che immaginiate un robot da indossare che vi dia delle capacità sovrumane, o un altro [robot] che permetta a chi è costretto sulla sedia a rotelle di alzarsi e di camminare di nuovo.
I want you now to imagine a wearable robot that gives you superhuman abilities, or another one that takes wheelchair users up standing and walking again.
Probabilmente una bella performance artistica, ma di sicuro non qualcosa da indossare tutti i giorni.
Possibly a good performance piece, but definitely not ideal for everyday wear.
E così ho realizzato un muro da indossare che potevo portare come uno zainetto.
So I made a wearable wall that I could wear as a backpack.
Nel mondo delle cose da indossare, degli smartphone e delle app, c'è una forte tendenza a monitorare lo stato di salute personale con applicazioni che tracciano le calorie che bruciate, o se state seduti troppo, o se state camminando abbastanza.
In the world of wearables and smartphones and apps, there's a big movement to track people's personal health with applications that track the number of calories that you burn or whether you're sitting too much or walking enough.
Quindi guardai nella mia valigia senza trovare niente da indossare.
So I looked through my suitcase and I couldn't find anything to wear.
Potremmo finire, mentre entriamo in un mondo con più censori -- dovunque c'è qualcuno che ti riprende, e magari ti mette in rete -- per potere avere un piccolo distintivo da indossare che dice "Sapete, preferirei di no."
We can end up, as we get in a world with more censors -- everywhere there is something filming you, maybe putting it online -- to be able to have a little clip you could wear that says, "You know, I'd rather not."
Mi erano stati dati i vestiti che occorreva indossare e mi era stato detto dove dovevo essere, mi erano state date queste vesti preziose e sacre da indossare, con la consapevolezza che ciò era qualcosa di sacro e importante.
I was given the clothes that I needed to wear and told where I needed to be, given these very precious and holy looking robes to wear, with the understanding that it was something sacred or important.
4.6418790817261s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And we're both so desperate for money, we'll wear other people's tights. 